вторник, 27 июля 2010 г.

Французский шопинг.


Несколько слов о французской кухне хочу добавить. Я не знаток и не гурман в еде, но мне нравилось там почти всё, кроме того супа, который однажды нам приготовила хозяйка одной маленькой гостиницы. Узнав, что мы русские, она решила нам сделать приятное и приготовила какой-то жиденький супчик с вермишелью, так как она узнала, что русские каждый день у себя на родине едят суп! Этот суп был похож на жидкий обойный клей без соли...но есть нам его пришлось, чтоб не обидеть человека. Утренние круассаны помню до сих пор...Потом в Париже мы узнали, что русская кухня очень ценится там у них, поэтому самые дорогие рестораны с русской кухней, которые называются "У Максима" и "Распутин", но эти рестораны не предназначались для русских туристов всё по той же причине их дороговизны.
Кажется, в Шартре, где мы остановились переночевать в небольшой уютной гостинице, мне достался одноместный номер, а потом мы всегда жили с моей новой подругой Алей. Мне всё там было удивительно! Такая широкая и мягкая постель! Я тогда спала на валике под головой, а только утром увидела, что была ещё огромная подушка в шкафу! Удивительно было, как французы умываются, закрывая в раковине сливное отверстие для экономии воды, я его как-то нечаянно закрыла, а потом долго не могла открыть, чтобы слить воду, боялась, что-нибудь сломать. Но потом так же нечаянно и открыла. Удивило бидо в номере, тогда я даже не знала, для чего это, но мне наши объяснили, что это такое. Будоражили воображение и наводили на мысль об аристократизме разные блестящие ручки, краны, души в ванной, красивое с приятным запахом мыло, мягкие полотенца и даже туалетная бумага, красивая, мягкая - тогда у нас дома её было не достать даже просто обычную. Приятное красивое постельное бельё, окна во всю стену, ковровые покрытия в холлах и на лестницах, необычные драпировки на окнах...Всё казалось просто нереальным...
В Париже у нас был уже более свободный режим - днём мы ездили по разным экскурсиям, а вечера были наши...Мы могли пойти в магазины чаще просто поглазеть, нам сказали, что если ты входишь в магазин, значит, ты уже что-то выбрал на уличной витрине. Но мы заходили и так просто, чем вводили в смущение и растерянность местных продавцов, так как те, наверное, считали, что нам не понравилось чем-то у них и мы ничего не купили. К тому времени нам обменяли наши 36 рублей и это составило около 300 французских крон, но купить что-то в приличных магазинах Парижа мы не могли, а купили некоторый вещи в знаменитых магазинах...никак не могу вспомнить их название, но слыщала эти названия в Новостях иногда...там продают что-то типа сэконд-хэнд, такие развалы, целые корзины какой-то уценёнки, иногда даже рваные вещи там попадались...но народу там было...море...Вот там я и купила свои сапоги на шпильке, кофточку белую пушистую и что-то по мелочи...Но кто-то купил и хорошие вещи, наверное, водку поменяли. Вообще, в магазины ходить, не зная языка, не совсем хорошо, а если уж не знаешь язык, то и не делай вид, что знаешь. Поясню. Нас одна женщина из нашей группы, которая говорила на французском, научила, как спросить "сколько стоит". Но ведь если ты спрашиваешь на французском, то тебе так же и отвечают! А ты стоишь и ничего не понимаешь...Продавцы в таком случае просто поднимали таблички с ценой в небольших магазинах. В одном крупном универмаге я таким образом спросила сколько стоят понравившиеся мне домашние тапочки, мне продавец пыталась ответить на нескольких языках, потом она попросила одного рядом стоящего мужчину мне объяснить, тот ещё предложил ряд языков, но я тогда могла общаться только на русском и немецком, но они этих языков не знали...Так и ушла без тапок. К тому времени у нас уже сложилась как бы своя компания, с которой мы ходили везде и больше общались, хотя дружили со всеми. Вот один из нашей компании Саша Ворожбит, тоже с Автозавода, попросил меня сходить с ним и померять на себя некоторые вещи, которые он хотел купить для своей жены, так как она у него такой же комплекции, как я. Мы с ним ушли, не сказав никому, ничего стоящего не подобрали, а только заблудились в Париже. Долго ходили по улицам, не зная языка, пока, наконец, не вышли на улицу, где находился наш отель. Надо сказать, что у нас были небольшие карточки, где были отметки нашего отеля и ресторана, где мы ужинали. Мы догадались войти в какой-то отель и показать эти карточки, оказалось, что мы с ним шли в противоположную сторону от нашего отеля. Так в тот день мы с ним прошатались и остались без ужина. Все уже беспокоились за нас, тем более, что в тот день не пришла на ужин Наташа Угодчикова, но она свободно говорила по-французски и приехала на такси. Я просто удивлялась тогда, что почти все имели какие - то левые деньги, кроме обменного фонда...умели прятать, что ли. У меня ничего подобного не было. На фото мы у гостиницы.

5 комментариев:

  1. Интересно как! Оказывается, 300 крон это совсем мало и можно было купить не так много вещей. А и не знала, что вы шопились в развалах одежды! А как вы туда добирались и как нашли это место?
    Я помню, еще будучи школьницей в 8-ом классе, нас повезли в Молдавию на экскурсию по местам Пушкина что ли?! И мы там попали в большой Универмаг и там тоже были хорошие товары и все девчонки умирали за новым шампунем "Fa". Не знаю чьей марки и чьего производства, может какая-нибудь Болгария, но тогда он нам показался седьмым чудом света. Ну и что ты думаешь? Нам ведь его не продали!! Продавщицы прикинулись, что не понимают русский и говорят только на молдавском! Мы там чуть не плакали у прилавка - шампунь выглядел как заграничная игрушка вот точно такого же цвета как твои обои на этом блоге!!! :) И ведь тогда во всех союзных республиках русский был как второй язык и на нем говорили все без исключения, потому что он преподавался в школах. Вот атокй обидный шопинг без знания языка! :(

    ОтветитьУдалить
  2. О, еще вспомнила про заграничный шопинг. Моя тетя Валя ездила в Индию в январе и говорит, что тоже выучили слово "Сколько" по-английски. А что им отвечают тоже не знают. Тогда продацы приспособились показывать им цену товара на калькуляторе. И тут вошла в моду новая форма торгования. Они сбрасывали эту цену с калькулятора и забивали свою. Потом торгаш свою, они свою - так и торговались.
    А про заблудились в Париже...мы тоже с Полом заблудились один раз когда были там. Ну, вернее, догулялилсь до того, что метро уже закрывалось и нам пришлось идти кварталов 10 пешком около полуночи самим. Хорошо, что наш отель был возле Эйфелевой Башни и его было легко найти, так как Бащню видно отовсюду. Нам потом сказали, что мы сумасшедшие дураки - ночью никто не ходит по Парижу, особенно в центре из-за уровня преступности. Но эти было уже в наши дни.

    ОтветитьУдалить
  3. Такая же история с шопингом была у меня в Армении...не могла купить детские красивые носочки и колготки для своих девочек...А про развалы...это какая-то сеть универмагов, вполне презентабельного вида, кажется, Тати называется(ударение на и). Кто-то в нашей группе знали об этом и нам показали. И про преступность во Франции нас тоже предупреждали, особенно про то, что сумку из рук могут выхватить прямо на ходу и карманные кражи...

    ОтветитьУдалить
  4. Эх, не поносили мы красивых носочков из Армении.... жаль...:)

    ОтветитьУдалить
  5. Зато из Армении были привезены бюстики без бретелек (на резинках). Для сарафанов ,которые мы носили в то время самое то.

    ОтветитьУдалить